河北新闻网广州11月16日电（河北日报记者马征）翟羽佳今年只有17岁，拿山东全运会移动靶亚军时，只有16岁。2010年慕尼黑世锦赛是他第一次参加国际大赛，广州亚运会是他迄今为止参加过最大型的比赛。因为17岁，今天他连夺广州亚运会男子10米移动靶团体与个人金牌后，本报记者让他对河北的家乡人民说两句时，他紧张地张嘴半天说了句：“不知道说啥。”
赛场上，他却是极为冷静，枪枪优异且优雅。590环的成绩平了德国选手库泽尔在雅典奥运会上创造的世界纪录，还打破了杨凌保持了8年之久的亚洲纪录。
38岁的杨凌是翟羽佳的教练，和自己的教练同场竞技，还有上届亚运会该项目金牌得主，队友甘霖，翟羽佳说自己有压力，但心里也有底，“我打不好还有他们呢。”
从上午第一阶段的慢速开始，翟羽佳就开始了夺冠之旅，三组慢速有一组打出满环100环。尽管杨凌在慢速中出现脱靶，凭借翟宇佳领先第二名的五环优势，中国队在移动靶团体赛第一阶段后排名第三。
下午第二阶段快速比赛开始，杨凌和甘霖都发挥了正常水平，翟羽佳越打越好，坐在后面的各国教练以及新闻媒体见证了他的10环表演，三组下来，295环，综合第一阶段成绩，590环名列第一。这个成绩也意味着最后一个出场、排名暂列第三的韩国选手，必须将30发子弹打出300环，一环都不能丢的情况下才有可能与之争冠，这几乎是一个不可能完成的任务，这是一个在大赛中没有出现过的情景，这是一个令人绝望的优势。
韩国选手郑有真心里也明白，不过他让悬念结束得太早了。第一发，9环。看到计分器，河北省体育局竞体处处长方明从看台最高处几步跃下，嘴里念着：“拿了，拿了。”50多岁的人了，激动时身手如此敏捷。旁边国家队射击队教练拿着电话小声向国家射击队总教练王义夫汇报：“王总，翟羽佳夺金了。”
最终，翟羽佳领先第二名的差距离达到了18环，这足以让任何对手都会放弃追赶。团体总分，他们赢了对手20环，可以说，正是这个1993年出生的河北选手，在关键时刻担起夺金重任，他们贡献的两金，让15日颗粒无收的中国射击队金牌数达到10枚。
男子10米移动靶比赛已经不是奥运会项目了，赛后记者问他是否想到改项，翟羽佳表示目前还没有这个想法。据了解，王义夫一直在犹豫，是让翟羽佳改练飞碟还是等这个项目重进奥运大家庭，毕竟这是一个只有17岁的孩子，用杨凌的话说：“他的前途不可限量。”
【责任编辑：赵耀光】
参与留言
