“衡水版”民国结婚证书。 本报记者 石英杰 摄
同一时期的河北人的结婚证词是啥样?昨日,记者在保定诚义房地契收藏馆见到了一份印刷精美的衡水地区民国时期结婚证书。这份结婚证书长52厘米,宽37厘米,厚纸彩色印刷,虽经过60多年的岁月,依然能看到印制的精美。
结婚证上部是四个红色篆体字“结婚证书”,中间有“百年好合”暗纹,其字体为繁体字、竖写,其内容显示,河北省冀县人白殿文与衡水县人解端云于中华民国卅五年十一月六日上午十二时在福全馆举行结婚仪式。结婚证上还有证婚人、介绍人、主婚人姓名及红色印章。结婚证书上四周是白头翁、凤凰、鸳鸯、蝴蝶、花草等喜庆、吉祥图案。
其结婚证词为:“嘉礼初成,良缘遂缔。情敦鹣鲽(jian die),愿相敬之如宾;祥叶螽(li)麟,定克昌于厥后。同心同德,宜室宜家。永结鸾俦(chou),共盟鸳蝶,此证。”证词的文字充满浪漫色彩,让人从中体会到中国传统文化的精深和曼妙。
【责任编辑:丁璨】