1987年，许荷英被分配到省河北梆子剧院，开始和裴艳玲搭戏。1995年，裴艳玲凭借在《武松》中“功透骸外”的精彩表演获得“二度梅”。许荷英在该剧中饰演都监夫人，虽然戏份不多，但因为表演出色，赢得了评委的一致好评。评委会为她特意设置了一个“最佳配角奖”，这在“梅花奖”的历史上，是仅有的一次破例。
1998年，许荷英获得了“梅花奖”，开始在全国戏剧界崭露头角，引起关注。之后，她在追求艺术高峰的道路上不断求索，先后领衔主演了《大都名伶》《秀色》《日头日头照着我》《子弟兵的母亲》等新排剧目，塑造了众多栩栩如生的舞台人物，给观众留下了深刻印象。
许荷英获得“二度梅”后，省剧协副主席兼秘书长贾吉庆说，许荷英有着多年在农村演出的经历，与百姓同吃同住，使她对农村生活有着深刻的了解，所以她才能在《日头日头照着我》一剧中成功塑造出一个农村基层干部的形象，有血有肉有性格，生动而自然。“可以说，正是多年的基层演出经验，成就了她艺术的新高峰。”
要想成为真正的艺术家，就要对自己“狠”一点
“一天不练，自己知道。两天不练，行家知道。三天不练，观众知道。”许荷英说，作为一名戏曲演员，必须要对自己“狠”一点，要自觉地严格要求自己。虽然已经获得了很多荣誉，但她仍然每天坚持练功。就连在北京参加全国两会期间，她也坚持每晚练功。
许荷英最爱吃面食，但为了不发福，几十年来从来就没敢敞开肚子痛痛快快地吃过一次凉面、炸酱面。她说：“要想成为一个真正的艺术家，要‘狠’一点，执着一点，耐得住寂寞才能守得住繁华。一个人的精力是有限的，把热爱的事业作为自己的主场，其他的都可以舍弃。”
“作为一个演员，要注意学习，要多思考，要‘带着悟性去生活’，捕捉生活中的闪光点，丰富自己的文化修养，以更丰满的生活感悟塑造自己的舞台形象。”许荷英说，自己从来就没有放松过学习。
为了提高艺术修养，2004年，许荷英进入中国戏曲学院研究生班戏曲学专业学习，通过系统的学习，她的艺术素养和表演技能得到了质的提高，形成了“创新表演语汇，塑造新的艺术形象”的创作理念。在演出实践中，她坚持传统模式和新的表演语汇相结合，大胆借鉴舞蹈的一些表演程式，使舞台呈现更为丰富。
以继承发扬河北梆子艺术为责任
2014年，许荷英被任命为省河北梆子剧院院长。今年农历大年初三，许荷英就跟着剧团下乡演出去了，一演就是20多场。“一个演员，舞台就是生命。我能有今天的成绩，除了我自身的努力和勤奋之外，离不开剧院的同仁和上级部门的支持，更离不开观众对我的肯定和鼓励。所以我虽然有大量的行政事务要处理，但我会继续在舞台上为观众演出，回报大家对我的厚爱。”
作为国家级非物质文化遗产传承人、省河北梆子剧院院长，许荷英思索更多的是怎么加强剧院建设，怎么培养青年人才，如何让河北梆子艺术后继有人。
“我特别希望剧院能够多出人才、多出好戏。”许荷英说，对年轻演员来说，最重要的就是给他们机会，让他们多参加演出。因为从自身的成长经验来看，她知道舞台经验对于一个演员多么重要。“我担任院长这半年多来，已经大大小小排了15出戏。”
许荷英说，剧院将努力创作更多更好的作品，来回报观众，回报社会。“戏曲应该与时俱进，要在继承传统的同时发展创新。我们要多排有思想性又兼具观赏性的剧目，多排观众喜闻乐见的剧目。我们将抓好现代题材的剧目，并在表演程式、导演程式和舞台程式上加以创新，吸引不同年龄层次的观众走进剧场，关注河北梆子。”
“至于我个人，我会继续努力攀登河北梆子艺术的高峰，大力弘扬传承河北梆子艺术，将高亢的河北梆子腔唱得更响亮。”许荷英说。
