■系首次现身河北，见证了石家庄的重要军事战略地位
■记录“百团大战”细节，是晋冀鲁豫边区作战史料的重要补充
两个月前，石家庄读者崔巍先生向燕赵晚报记者提供了他通过网站竞拍获得的一本由侵华日军中尉尾岛芳美手写的作战日志，希望媒体能对其内容予以报道，揭露侵华日军罪行。记者委托日语老师和大学生朋友，历时一个多月翻译其内容，发现从侵华日军在井陉被八路军“两次袭击”，到阳泉的狮脑山战役，再到日军对河北和山西各个抗日根据地疯狂实施的“讨伐战”，都被尾岛详细记录。有关专家认为，侵华日军手写作战日志在河北首次发现，它见证了石家庄的重要军事战略地位，是对百团大战晋冀鲁豫边区作战史料的重要补充，具有很高的史料价值和文物价值。
解读
“百团大战”历时108天，作战日志记录了52天
石家庄市鹿泉区崔巍先生，现年40多岁，从事红色收藏已经20多年了，而搜集整理侵华日军在华北一带的罪证，是近四五年的事情。
7月2日，他对记者说，侵华日军中尉尾岛芳美手写的作战日志，是今年初他参加一家网站竞拍活动时获得的。
记者看到，这本手写的作战日志有A4纸大小，颜色发黄，共71页、19000余字，左下角均标有“陆军昭和十三年·七·大阪·广本纳”字样，属于侵华日军专用稿纸。
作战日志的记述日期是从昭和十五年（1940年）8月13日开始，一直持续到1940年10月10日，真实地再现了108天“百团大战”中的52天，八路军与侵华日军交战情况。
日志首页中央用大号行草写下这本作战日志的名字：“运输详报（原稿）”。左下角注明了作者的名字和职务：“尾岛中尉”。
作战日志常有涂改或添加内容之处，加上行草不好辨认，所以难坏了帮记者翻译这本作战日志的朋友，几个人费了很大力气，历时一个多月，才把其中的部分内容翻译成中文。
日志中对石家庄地名有多处显示
作战日志里夹带着一张纸条，上面钤有“久留米师团”印章，署名“久留米师团长渡边正夫”。纸条命令尾岛需要把他所记录的作战日志内容“从内地返还后十日以内提交”。这说明了尾岛所肩负的不单是作战，还兼有对情报的搜集、整理，并向日军高级军官进行汇报的任务。这也从另一个方面保证了作战日志内容的真实性。
这本作战日志对石太铁路沿线的河北和山西两省的很多地方都有记载，比如井陉、头泉（井陉县）、娘子关、平定、潘家峪（平定县）、阳泉、狮脑山、龙王庙、盂县、辛兴镇、测石、张净镇、榆次、寿阳和太原等地。
日志中对石家庄也有多处记载，比如“石门兵站”、“石门病院”和“石门邮局”等。其中，8月21日的作战日志中写道：“以爆破破坏铁道为目的，石太线沿线多处被袭击”；“井陉附近铁道被敌人爆破”；“石门至榆次之间铁道运输中断”。
