河北新闻>>本网原创

改革开放四十周年·百姓故事 我在美国奏响“中国声音”

2018-09-05 09:00:32 来源:河北新闻网-燕赵都市报
进入移动版,省流量,体验好

曹宝安在美国演出。

曹宝安和同行组成的民乐组合。

燕赵都市报驻沧州记者代晴/文 曹宝安 供图

讲述人:曹宝安(著名民乐演奏家,生于保定,现定居美国,宝安文化艺术中心创始人)

68岁的曹宝安出生在梨园世家,儿时的他,成天长在保定市京昆大楼里,三层高的楼房是他全部的世界。13岁时,他考上天津音乐学院附中,正式开启民乐之路。改革开放的浪潮带来摇滚音乐和流行音乐的盛行,民乐变得不吃香。但在出国演出过程中,他发现国外对中国民乐却充满了喜爱和崇拜。1994年,只会说“yes”和“no”的曹宝安只身来到美国。在这里,他让纽约地铁站第一次响起二胡独奏《二泉映月》,又将由他编曲的《窦娥冤》歌舞剧搬上了百老汇的舞台。几年后,他组建了在美国颇具影响的宝安文化艺术中心。他站在世界大舞台上,奏响了“中国声音”。

1.不顾父亲反对偷着学戏

“我的父亲曹振华是原保定京剧团团长,后来任河北省京剧团团长,母亲张志琴是名戏曲演员,我的爷爷也是干这行的,所以说我是出生在梨园世家。虽说家里几代人从事戏曲行业,但父亲却非常反对我们学戏。旧社会,唱戏的没地位,他吃过的苦不愿孩子们再吃。我是家里的老大,底下有三个妹妹一个弟弟。父亲从小就对我寄予厚望,希望我好好念书,不再唱戏。

“但我就是喜欢戏曲,不喜欢上学。打我记事起,我就长在剧团里,周围不是拉胡琴的,就是唱梆子的,经常累了困了就在凳子上睡着了。六七岁的时候,我每天都去保定市的京昆大楼,一共有三层,是当时保定最高的楼房,一楼练歌舞,二楼唱京剧,三楼唱梆子。没事儿我就跟着老艺人们学,吹唢呐、拉胡琴、敲打击乐,我都会,另外还能唱两段。

“父亲看我实在爱好这行,也没再反对。我13岁那年,母亲在北京演出,在报纸上看到一则天津音乐学院附中招生的消息,让我去试试。没想到,一考就考上了,全保定就考上我一个人。那时,老师们逢人便说招了一个样样都行的‘小艺人’,抢着要我。第一天开学典礼,老师让我上台表演,我初生牛犊不怕虎,上去就演,自此‘小艺人’的称号全校皆知。”

2.民乐“墙内开花墙外香”

“进入学校,我才等于正式开始了学习。但我没有选择戏曲专业,而是选了民乐专业。父亲支持我的选择,说戏曲面儿窄,学民乐既有基础又有发展空间。我的启蒙老师非常厉害,他是瞎子阿炳(华彦钧)的唯一传承人赵砚臣。随他学艺多年,我的演奏水平突飞猛进。赵老师致力于研究阿炳的曲目《二泉映月》《寒春风曲》和《听松》,整整坚持了60多年。我们私交甚好,既是师生,又像父子,常有来往。赵老师对我格外器重,委任我接他的班,希望我把阿炳艺术传承下去。

“求学期间,我还得到过刘天华弟子陈振铎、胡琴大师刘明源以及著名京胡演奏家吴炳章等前辈的悉心教导。19岁那年,我毕业了。正好赶上天津警备区要成立文工团,我就去了那里,担任了主管音乐的分队长。我在部队一待就是10年,非常感激那段时光,能心无旁骛、精益求精地搞专业。

“从部队转业后,我留在了天津歌舞剧院。剧院有很多团体,我进了其中的民乐团,担任二胡独奏。上世纪八十年代初,改革开放打开了中国的大门,迎来了许多新鲜事物。拿音乐而言,流行音乐、摇滚音乐大肆盛行,民族音乐变得不吃香了。许多民族器乐手纷纷改行另谋出路,弹琵琶的改弹吉他,吹唢呐的改吹萨克斯,敲扬琴的改敲鼓,拉胡琴的改拉提琴。说实话,我内心是抵触的,我爱好民乐,不愿意学有所成的专业就这样断送。

“1988年,天津组织成立了天津艺术团,受邀到美国访问,我有幸参与其中。没想到的是,场场爆满,处处挽留,外国人对中国乐器的喜欢完全超出了我们的想象。那时我就在想,也许中国民乐在这里可以生存下来。但当时,我还不敢有出国的想法。后来,出国演出、交流的机会越来越多,到了1994年,我申请到了公派出国的机会,正式来到纽约,开启了自己的寻梦之旅。”

3.努力证明“民族的才是世界的”

“只会说‘yes’和‘no’的我,只身一人来到了美国。人生地不熟,没有背景没有关系,一开始吃了不少苦。刚到美国,我去餐馆刷盘子,一刻都不能闲着,几天之后手都破了,还要忍受别人的白眼。我后悔了,可回国脸面上过不去,只好硬撑着。后来,我发现纽约地铁的时代广场有很多卖艺的艺人,便跑到那里去拉琴。一曲《二泉映月》为我立足纽约打开了局面,我也很快遇到了我的‘贵人’——美国百老汇‘LAMAMA’剧院的负责人LAMAMA女士。当时他们正在编排歌舞剧《窦娥冤》,需要一名专业人员来编曲,朋友推荐了我。京剧是我的强项啊,虽然英语不行,但在翻译的帮助下,我很快就完成了编曲。这出剧连续上演18场,非常受欢迎。LAMAMA女士对我青睐有加,通过她的推荐,我很快以特殊人才的身份拿到了绿卡,从申请到领证只用了9天。

“随后,我经常接到当地几个交响乐团的邀请,去参加演出。其间,我结识了许多来自中国的民乐演奏者,他们都是科班出身,水平很高。我就想,为什么不自己组织一个民乐艺术团呢,就这样,我们组成了美国建国以来第一个中国民乐团。

“我在纽约地铁站表演时曾建过一支7人的小乐队,还有幸拿到了表演执照。在这个小乐队的基础上,1999年我正式成立了宝安文化艺术中心,简称CBA。随着演出增多,我们的表演内容也逐渐丰富起来,经常会从国内邀请一些著名演员过来表演杂技、魔术、京剧、武术、歌舞、变脸等。我们的艺术中心,也成为全美独一份综合了中国最原汁原味表演形式的团队。每年的四五月份、九十月份以及春节前后,是我们最忙碌的时候,当地的各个组织、剧院和高校纷纷邀约我们演出,中国大使馆也经常邀请我们。我们现在就正在为9月8日开幕的‘孔子文化艺术节’做着前期的彩排和准备。

“我们的音乐到过哥伦比亚大学校园,到过林肯中心广场,也到过卡内基音乐厅。只要有水平,就会受欢迎。我相信中国的音乐会在这里生根发芽,发扬光大,因为只有民族的,才是世界的。”

记者手记

打开大门 走向世界

美国纽约的地铁站,尤其是时代广场站,行人川流不息,是汇聚世界文化的舞台。1994年初来乍到的曹宝安,在这里第一个演奏了《二泉映月》,让外国人领略了中国传统器乐的魅力。百老汇大街汇集着众多闻名遐迩的剧院,由曹宝安编曲的歌舞剧《窦娥冤》就曾在此上演。如今,曹宝安成立的宝安文化艺术中心,在美国当地具有相当大的实力和影响力,为促进世界文化交流做着积极的贡献。

小时候的曹宝安,以为三层高的京昆大楼就是最大的舞台。然而,改革开放不仅打开了中国的大门,也打开了曹宝安的视野,让他有机会凭借才华一步步走向世界的大舞台。

我们看到,改革开放以来,不仅中国的传统文化正在走向世界,中国的经济、科技、现代化等方方面面都在和国际接轨。北京奥运会、上海世博会、博鳌论坛……这些在中国举办的国际盛会,无一例外吸引了全世界的目光。正是在这迎进来、走出去的过程中,我们的国家变得越来越富饶和强大。

40年大事记

1987年 “一个中心、 两个基本点” 基本路线提出

1987年10月25日—11月1日,中国共产党第十三次全国代表大会举行。大会作《沿着有中国特色的社会主义道路前进》的报告。报告明确提出了党在社会主义初级阶段的基本路线:领导和团结各族人民,以经济建设为中心,坚持四项基本原则,坚持改革开放,自力更生,艰苦创业,为把我国建设成为富强、民主、文明的社会主义现代化国家而奋斗。这条基本路线,可以概括为“一个中心,两个基本点”,即以经济建设为中心,坚持四项基本原则,坚持改革开放。

责任编辑:高小茹
更多精彩内容请关注
			河北新闻网
			官方微信
			
			河北日报
			客户端
			

相关新闻

电子报
网站首页 我要评论 分享文章 回到顶部