【聚焦设计周】当传统文化遇上工业设计

2021年10月16日，河北工业设计成果展邯郸展区以其独特的“东方传统色”吸引了众多观众。 河北日报记者赵海江摄

河北新闻网讯（河北日报记者赵海江）2021年10月16日，第四届河北国际工业设计周在雄安商服会展中心开幕。本届设计周以“联动新生：设计重燃世界”为主题，以线上、线下相结合的方式呈展，共有353家国内外企业参展。

在河北工业设计成果展展区内，由东方传统色装扮的邯郸展区格外引人注目，其中诸多融入中国传统文化元素的产品设计颇受青睐。

除此以外，基于辛集农民画开发的小夜灯、融入诗经文化的河间台布、以百家姓和活字印刷为元素创新设计的茶叶包装等多个类别的产品都融入了传统文化的设计元素，成为第四届河北国际工业设计周的亮点之一。

2021年10月16日，河北工业设计成果展邯郸展区，以百家姓和活字印刷为设计元素的“姓会幸会”福鼎白茶产品吸引观众驻足了解。 河北日报记者赵海江摄

2021年10月16日，河北工业设计成果展邯郸展区，身着传统服饰的工作人员正在展示用磁州窑工艺设计制作的咖啡器具。 河北日报记者赵海江摄

2021年10月16日，河北工业设计成果展邯郸展区，身着传统服饰的工作人员正在展示用传统纹饰和图案设计制作的口红。 河北日报记者赵海江摄

2021年10月16日，河北工业设计成果展辛集展区。以辛集农民画为元素，将平面的农民画进行有序立体分层和重组，创新设计成具有鲜明文化特色、装饰与实用功能兼具的纸雕小夜灯。 河北日报记者赵海江摄

2021年10月16日，河北工业设计成果展辛集展区，传统文化风格手包颇受青睐。产品将京绣、缂丝等非物质文化遗产技艺及布料与当代国际化设计相结合，实现创新高效发展。 河北日报记者赵海江摄

2021年10月18日，河北工业设计成果展河间展区，观众正在了解融入诗经文化的纯手绘限量版台布。 河北日报记者赵海江摄

2021年10月16日，河北工业设计成果展河北特色展区，避暑山庄“宫廷严选”系列产品，极具传统文化特色的产品包装让人眼前一亮。河北日报记者赵海江摄

2021年10月16日，第四届河北国际工业设计周“在冀”展区，以传统卷轴为元素创新设计的藁城宫面包装吸引了观众的目光。河北日报记者赵海江摄

如今，加入中国传统文化元素的工业设计越来越多，很多在国际上获奖的包装、装饰、服装、建筑等设计作品，都是以现代表现手法对民族文化的内涵进行大胆的探索。未来带有本土化特征的中国现代工业设计必将打响“中国设计”品牌，在全球化进程中亮出自己的特色。