传统文化要适应新时代老百姓的口味
在边肖的床头桌、电视桌上,分别放着一本小说《奇货》和雪沫写的《深夜的蚕豆声》。“我除了演戏,最大的兴趣就是看书,天文地理、历史、小说,我都看。”边肖说,书里面对人悲痛和兴奋时的情节描述,以及人物的形体、语言叙述滋养着他,让他很有镜头感、画面感。“这对我们看懂看透剧本有很大的帮助,能培养我们的想象力,丰富的想象力是优秀的艺术家必不可少的素质。”
对于边肖演绎的秦腔有人提出异议,说他唱得太洋气,与传统意义上脸红脖子粗,声音嘶哑的秦腔很不一样。边肖对此有自己的看法:“我看了京剧等其他剧种表演,他们的老生、小生唱得声音很有美感,我认为艺术的本质就是美,只要把行当的韵味唱出来,变换艺术的演唱形式是可以的。”
对于传统文化怎么继承发展的问题,边肖很关注。“继承传统的目的是发展,目的不是死学传统,循规蹈矩,这不是创新发展,它不能随着时代发展而适应时代。我们很多艺术没有留存下来,很大程度上是太保守,造成自然流失。”
边肖说:“我们要继承传统文化的魂魄,但在形式和方式上应增强现代风格,就像做一道菜,除了原汤原汁以外,还要加作料,让它适应新时代老百姓的口味。”